Děkujeme, že používáte VOTA.com! Tyto Podmínky a ujednání ("Podmínky") upravují vaše vztahy s a používání webové stránky VOTA.com ("VOTA," "my," "naše," nebo "nás") a související služby (celkově "Služby"), proto si je prosím pozorně přečtěte.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ TYTO PODMÍNKY, PROTOŽE MOHOU MÍT DOVLIVNĚNÍ VAŠICH ZÁKONNÝCH PRÁV V PŘÍPADĚ SPORU MEZI NÁMI. KONKRÉTNĚ SE PROSÍM VIZ ČÁST S NÁZVEM “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” KTERÁ VYŽADUJE, ABY BYLY URČITÉ SPORY ŘEŠENY POVINNOU ZÁVAZNOU ARBITRÁŽÍ, A VÁM ZABRÁNÍ VÉST NEBO SE ÚČASTNIT SKUPINOVÉ ŽALOBY, A TAKÉ ČÁST S NÁZVEM “CLASS ACTION WAIVER” A “JURY TRIAL WAIVER” KTERÉ OBSAHUJÍ ZŘEKNUTÍ SE SKUPINOVÉ ŽALOBY A ZŘEKNUTÍ SE SOUDNÍHO ŘÍZENÍ S POROTOU V PŘÍPADĚ NEARBITRÁŽNÍCH SPORU.
Všechny odkazy na „vy“ nebo „vaše“, jak je případné, se vztahují na osobu, která přistupuje, používá a/nebo se účastní Služeb jakýmkoli způsobem, a na každého vašeho dědice, nástupce a právního nástupce. Používáním Služeb souhlasíte s těmito Podmínkami. Pokud používáte Služby jménem organizace, korporace nebo jiné entity, souhlasíte s těmito Podmínkami jménem této entity a prohlašujete, že máte pravomoc tuto entitu vázat těmito Podmínkami. POKUD NESOUMÍTE S TĚMITO PODMÍNKAMI, NEMŮŽETE PŘISTUPOVAT NEBO POUŽÍVAT SLUŽBY.
Také máme Privacy Policy , které se vztahují na vaše používání Služeb a jsou součástí těchto Podmínek.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by VOTA; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of VOTA’s website; (k) attempt to or actually override any security component of VOTA; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from VOTA; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with VOTA; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on VOTA’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. VOTA reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. VOTA may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
Podlé těchto podmínek vám zde uděluje osobní, ne-přenosnou, ne-exkluzivní, odvolatelnou licenci k používání Služeb výhradně pro jejich zamýšlené použití. V rámci této licence nesmíte bez předchozího písemného souhlasu VOTA: (a) upravovat nebo kopírovat informace nebo materiály na webové stránce VOTA (společně "Materiály"); (b) používat Materiály pro jakýkoli komerční účel nebo veřejné zobrazení; (c) pokoušet se nebo umožnit ostatním dekompilovat, zpětně inženýrovat, zpětně kompilovat, rozebrat, upravit, přizpůsobit, přeložit, vytvářet odvozené práce, prodávat, pronajímat, pronajímat na dobu, sdílet, distribuovat nebo sublicencovat jakýkoli software obsažený na webové stránce VOTA; (d) odstranit jakékoli autorská práva nebo vlastnické poznámky z Materiálů; nebo (e) přenést Materiály na jinou osobu nebo "zrcadlit" materiály na jakémkoli jiném serveru. Rozumíte, že VOTA si může podle svého uvážení omezit, odmítnout nebo vytvořit různé úrovně použití nebo poplatky pro různé uživatele, nebo zrušit některé nebo všechny funkce Služeb kdykoli a bez předchozího upozornění. Tato licence automaticky zanikne, pokud porušíte některá z těchto omezení, v takovém případě musíte zničit veškeré stažené Materiály, které máte ve svém držení, ať už v elektronické nebo tištěné podobě.
VOTA a/nebo jeho licencianti vlastní veškerá práva, titul a zájem, včetně práv duševního vlastnictví na Služby a Materiály, včetně například veškerého obsahu (včetně textu, kódu a kopie), dat a materiálů na nich, vzhledu, designu a organizace Služeb, včetně, ale neomezeně na, jakákoli autorská práva, práva ochranných známek, patentová práva, práva k databázím, morální práva, sui generis práva a další duševní vlastnická práva v nich.
Značky, loga, služební značky a obchodní názvy (dále jen „Značky“), které jsou zobrazeny na Službách nebo na obsahu dostupném prostřednictvím Služeb, jsou registrované a neregistrované ochranné známky nebo služební značky VOTA a třetích stran. Všechny Značky, které nejsou vlastněny VOTA a které se objevují na Službách nebo prostřednictvím služeb Služeb, pokud existují, jsou majetkem příslušných vlastníků. Nic obsaženého na Službách by nemělo být vykládáno jako udělení, implicitně nebo jinak, jakéhokoli oprávnění nebo práva k použití jakékoli Značky zobrazené na Službách bez písemného souhlasu VOTA nebo třetí strany, která může vlastnit příslušnou Značku. Není vám dovoleno používat tyto Značky bez našeho předchozího písemného souhlasu nebo souhlasu takové třetí strany, která může Značky vlastnit. Vaše zneužití Značek zobrazených na Službách nebo prostřednictvím jakékoli ze Služeb je přísně zakázáno.
Odesláním nám jakýchkoli návrhů, nápadů, žádostí o vylepšení, zpětné vazby, doporučení nebo jiných informací (dále jen „Zpětná vazba“) potvrzujete a zaručujete, že (a) máte právo zveřejnit Zpětnou vazbu, (b) Zpětná vazba neporušuje práva žádné jiné osoby nebo subjektu a (c) vaše Zpětná vazba neobsahuje důvěrné nebo vlastnické informace žádné třetí strany nebo stran. Odesláním nám Zpětné vazby dále (i) souhlasíte s tím, že nemáme žádnou povinnost týkající se důvěrnosti, vyjádřenou nebo implicitní, ve vztahu k Zpětné vazbě, (ii) uznáváte, že bychom již mohli mít něco podobného jako Zpětná vazba již zvažována nebo ve vývoji, (iii) nám udělujete neodvolatelnou, neexkluzivní, bezplatnou, trvalou, celosvětovou licenci k použití, modifikaci, přípravě odvozených děl, publikování, distribuci a sublicenci Zpětné vazby a (iv) neodvolatelně odvoláváte a zajišťujete, aby byly odvolány, proti VOTA a jejím uživatelům jakékoli nároky a tvrzení jakýchkoli morálních práv obsažených v takové Zpětné vazbě. Tato část o Zpětné vazbě přežije jakékoli ukončení vašeho účtu, těchto Podmínek, Služeb nebo vaší účasti ve Službách. VOTA si vyhrazuje všechna práva, která nejsou výslovně udělena v tomto ustanovení.
Pokud jste mladší než věk souhlasu stanovený příslušným zákonem v zemi, ve které žijete, pak prosím nepoužívejte Služby. V USA musíte být nejméně 16 let starý, abyste mohli využívat Služby. Používáním Služeb potvrzujete a zaručujete, že jste nejméně 16 let starý. Pokud jste mladší než 16 let, nesmíte za žádných okolností nebo z jakéhokoli důvodu používat Služby. Naše Služby nejsou zaměřeny ani určeny pro osoby mladší 16 let.
Můžeme si podle vlastního uvážení odmítnout poskytnout služby jakékoli osobě nebo subjektu z jakéhokoli důvodu. Můžeme také kdykoli změnit tyto kritéria oprávnění podle našeho vlastního uvážení. Jste výhradně zodpovědní za to, abyste zajistili, že vaše používání služeb je v souladu se všemi zákony, pravidly a na vás vztahujícími se předpisy. Služby jsou nabízeny pouze pro vaše osobní použití a ne pro použití nebo prospěch jakéhokoli třetího subjektu.
A. Předložené materiály
Můžete mít možnost zveřejnit, nahrát nebo jinak odeslat materiály, včetně do Služeb. Pokud není specificky požadováno, nežádáme ani nepřejeme si obdržet žádné důvěrné, tajné nebo vlastnické informace nebo jiný materiál od vás prostřednictvím Služeb, e-mailem nebo jiným způsobem. Jakékoliv komentáře, informace, tvůrčí práce, ukázky, nápady, návrhy, koncepty, metody, systémy, designy, plány, techniky nebo jiné materiály, které nám pošlete prostřednictvím jakéhokoli média (včetně například fotografií, zvukových záznamů, videí, zpráv, textů, souborů nebo jiného obsahu, který odesíláte nebo zveřejňujete v našich diskuzních místnostech, diskusních fórech, komentářových sekcích a/nebo našich blocích, sociálních médiích nebo stránkách, nebo nám posíláte e-mailem nebo poštou) ("Odeslané materiály") budou považovány za nevěrné nebo tajné a mohou být použity námi jakýmkoli způsobem v souladu s těmito podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů. Odesláním nebo zasláním Odeslaných materiálů nám: (a) prohlašujete a zaručujete, že Odeslané materiály jsou původní, že žádná jiná strana na ně nemá žádná práva a že jakékoliv "morální práva" v Odeslaných materiálech byla odvolána; (b) že takové Odeslané materiály splňují tyto podmínky, včetně zejména oddílu 1 (Obecné chování) a 5.B (Chování ve veřejném fóru); a (c) udělujete nám a našim přidruženým společnostem bezplatnou, neomezenou, celosvětovou, trvalou, neodvolatelnou, neexkluzivní a plně přenosnou, přiřaditelnou a sublicencovatelnou právo a licenci k použití, kopírování, reprodukci, úpravě, adaptaci, publikování, překladu, vytváření odvozených děl, distribuci, provádění, zobrazování a začlenění do jiných děl jakýchkoli Odeslaných materiálů (celých nebo částí) ve kterékoli formě, médiu nebo technologii nyní známé nebo později vyvinuté, pro jakýkoli zákonný účel, včetně zejména pro propagační a/nebo obchodní účely.
Bez omezení výše uvedeného souhlasíte s tím, že pokud se rozhodnete nám zaslat komentáře (např. online recenzi nebo komentář) prostřednictvím jakéhokoli média (včetně těch výše uvedených v souvislosti se všemi zaslanými materiály), můžeme tyto komentáře zveřejnit spolu s vaším jménem, uživatelským jménem a dalšími informacemi, které jste nám poskytli, v našich redakčních publikacích v libovolné formě, médiu nebo technologii, která je nyní známá nebo bude vyvinuta později, podle našeho výhradního uvážení. Nemůžeme nést odpovědnost za udržování jakýchkoli zaslaných materiálů, které nám poskytnete, a můžeme kdykoli smazat nebo zničit jakékoliv takové zaslané materiály. Jste výhradně zodpovědní za vytváření záložních kopií vašich zaslaných materiálů, pokud si to přejete.
B. Chování na veřejném fóru
Souhlasíte také s tím, že nebudete nahrávat, zveřejňovat, přenášet, distribuovat nebo jinak publikovat prostřednictvím Služeb žádné Předložené materiály, které (a) omezují nebo brání jakémukoli jinému uživateli v používání a užívání Služeb; (b) jsou podvodné, nezákonné, hrozivé, urážlivé, obtěžující, pomlouvačné, hanlivé, obscénní, vulgární, urážlivé, pornografické, sprosté, sexuálně explicitní nebo nemravné; (c) představují nebo podporují chování, které by představovalo trestný čin, vedlo k občanské odpovědnosti nebo jinak porušovalo jakýkoli místní, státní, národní nebo mezinárodní zákon; (d) porušují, plagiují nebo porušují práva třetích stran včetně, bez omezení, autorských práv, ochranných známek, obchodního tajemství, důvěrnosti, smlouvy, patentu, práv na ochranu soukromí nebo veřejného mínění nebo jakéhokoli jiného vlastnického práva; (e) obsahují vir, spyware nebo jinou škodlivou složku, (vi) obsahují vložené odkazy, reklamu, řetězové dopisy nebo pyramidové schéma jakéhokoli druhu; nebo (f) představují nebo obsahují falešné nebo zavádějící údaje o původu, podpoře nebo tvrzeních o faktech. Dále souhlasíte s tím, že se nebudete vydávat za žádnou jinou osobu nebo entitu, ať už skutečnou nebo fiktivní, včetně kohokoli z VOTA. Nesmíte také nabízet k prodeji nebo koupě jakéhokoli produktu nebo služby prostřednictvím vašich Předložených materiálů. Jste sám zodpovědný za obsah a následky vašich aktivit.
C. Soukromé informace odeslané na fórech
Je důležité si uvědomit, že komentáře odeslané do fóra mohou být zaznamenány a uloženy na několika místech, jak na našich službách, tak i jinde na internetu, a je pravděpodobné, že budou přístupné po dlouhou dobu. Nemáte kontrolu nad tím, kdo je bude číst nyní nebo v budoucnosti. Proto je důležité, abyste byli opatrní a selektivní ohledně osobních informací, které o sobě a ostatních zveřejňujete, a zejména abyste na našich veřejných fórech neposkytovali citlivé, trapné, vlastnické nebo důvěrné informace.
D. Právo na monitorování; redakční kontrola
VOTA si vyhrazuje právo, ale není povinno, sledovat a/nebo přezkoumávat všechny odeslané materiály a VOTA není zodpovědné za takové odeslané materiály. Nicméně si VOTA vyhrazuje právo kdykoli zveřejnit jakékoliv odeslané materiály, pokud je to nutné k dodržení jakéhokoli zákona, pravidla, nařízení nebo žádosti vlády, nebo upravit, odmítnout zveřejnit nebo odstranit jakékoliv odeslané materiály, celé nebo částečně, které VOTA považuje za nevhodné nebo v rozporu s těmito podmínkami, politikami VOTA nebo platným právem, podle výhradního uvážení VOTA. Pokud se VOTA rozhodne upravit odeslané materiály, VOTA se přesto nezavazuje za tyto odeslané materiály. Můžeme také stanovit omezení pro určité funkce fór nebo omezit váš přístup k části nebo celému fóru bez upozornění nebo sankce, pokud se domníváme, že porušujete směrnice uvedené v tomto odstavci, naše obchodní podmínky nebo platné právo, nebo z jiného důvodu bez upozornění nebo odpovědnosti.
Nahlášení nároků na porušení autorských práv
Budeme reagovat na oznámení o údajném porušení autorských práv, která splňují příslušné zákony. Pokud věříte, že jakýkoli materiál dostupný na nebo z služeb porušuje vaše autorská práva, můžete požádat o odstranění těchto materiálů (nebo o přístup k nim) ze služeb tím, že zašlete písemné oznámení našemu určenému agentovi pro autorská práva uvedenému níže. V souladu s Online zákonem o omezení odpovědnosti za porušení autorských práv zákona o autorských právech digitálního milénia (17 U.S.C. § 512) ("DMCA") musí písemné oznámení (tzv. "DMCA oznámení") obsahovat následující:
Náš určený zástupce pro příjem oznámení o porušení autorských práv je:
Corey D. Silverstein, Esq.
Silverstein Legal
30150 Telegraph Road
Suite 444
Bingham Farms, MI 48025
Phone: 2482-900-655
Email:
Pokud nesplníte všechny požadavky této části, váš oznámení podle zákona DMCA nemusí být účinné. Buďte si vědomi toho, že pokud vědomě zavádíte tím, že materiál nebo činnost na Službách porušuje vaše autorská práva, můžete být odpovědní za škody (včetně nákladů a honorářů advokátů) podle článku 512(f) zákona DMCA. Upozorňujeme také, že informace poskytnuté ve vašem oznámení o porušení autorských práv mohou být poskytnuty osobě odpovědné za údajně porušující materiál.
B. Postupy pro protioznámení
Pokud věříte, že materiál, který jste zveřejnili na Službách, byl omylem odstraněn nebo k němu byl omylupně omezen přístup, můžete podat protinámitku („Proti oznámení“) tím, že nám zašlete písemné oznámení našemu výše uvedenému zástupci pro autorská práva. V souladu s DMCA musí Proti oznámení obsahovat následující:
DMCA nám umožňuje obnovit odstraněný obsah, pokud strana, která podala původní oznámení DMCA, nepodá soudní žalobu proti vám do deseti pracovních dnů od obdržení kopie vašeho protiopatření. Buďte si vědomi toho, že pokud vědomě zkreslíte, že materiál nebo činnost na službách porušuje vaše autorská práva, můžete být odpovědní za škody (včetně nákladů a advokátních poplatků) podle článku 512(f) DMCA.
Je naší politikou v případných vhodných situacích deaktivovat a/nebo ukončit účty uživatelů, kteří opakovaně porušují autorská práva.
Za účelem využití některých funkcí Služeb a nákupu předplatného na určité funkce Služeb může být vyžadováno, abyste se zaregistrovali na účet („Účet“). Jste zodpovědní za to, že (i) veškeré požadované registrační informace, které poskytnete pro Váš Účet, jsou pravdivé a přesné; a (ii) budete udržovat přesnost těchto informací. Můžeme se rozhodnout pozastavit nebo zrušit Váš Účet kdykoli podle našeho vlastního uvážení, včetně situace, kdy zjistíme, že jste porušili některé ustanovení těchto Podmínek. Jste zodpovědní za udržování důvěrnosti informací pro přihlášení k Vašemu Účtu a plně odpovídáte za veškeré aktivity, které se pod Vaším Účtem odehrávají. Souhlasíte s tím, že nebudete sdílet své přihlašovací údaje nebo přístup k Vašemu Účtu s nikým a souhlasíte s tím, že nevytvoříte více než jeden Účet.
Můžeme vám umožnit registrovat se na účet pomocí přihlašovacích údajů třetí strany, jako jsou vaše údaje pro přihlášení k účtu na Facebooku, Googlu nebo Applu spojené s účtem, který udržujete u třetí strany ("účet sociálních médií třetí strany"). V souvislosti se službami budete mít možnost sdílet své výsledky se svými kontakty na sociálních médiích třetí strany, jako jsou vaši přátelé na Facebooku. Ve skutečnosti to dokonce povzbuzujeme! Tímto souhlasíte: (a) nebudete poskytovat falešné informace ani sdílet prostřednictvím účtu sociálních médií třetí strany, který nepatří nikomu jinému než vám, bez jejich povolení; (b) budete dodržovat všechny podmínky stanovené třetí stranou provozující váš účet sociálních médií třetí strany; (c) VOTA může podle svého uvážení deaktivovat váš účet, zablokovat vaši schopnost připojit se ke službám pomocí účtu sociálních médií třetí strany a/nebo požádat o odstranění obsahu týkajícího se VOTA z vašeho účtu sociálních médií třetí strany, pokud porušíte tyto podmínky; a (d) že pokud deaktivujeme váš účet nebo zablokujeme vaši schopnost používat funkci připojení k účtu sociálních médií třetí strany, nevytvoříte jiný účet ani se nepokusíte znovu použít služby bez výslovného písemného povolení od VOTA.
Služby vám mohou umožnit propojení s jinými webovými stránkami, službami nebo zdroji na internetu, včetně, ale neomezeně, Facebooku a Googlu, a dalšími webovými stránkami, službami nebo zdroji, které mohou odkazovat na Služby. Při přístupu k těmto službám třetích stran na internetu tak činíte na vlastní nebezpečí. Tyto další služby nejsou pod naší kontrolou a uznáváte, že nejsme zodpovědní ani nejsme odpovědní za obsah, funkce, přesnost, zákonnost, vhodnost nebo jakýkoli jiný aspekt těchto webových stránek nebo služeb. Pokud se domníváte, že jakýkoli propojený obsah VOTA na jiných webových stránkách, službách nebo zdrojích porušuje platné zákony nebo může být nevhodný, informujte nás prosím. Prozkoumáme propojený obsah a můžeme, podle svého uvážení, přijmout kroky k odstranění odkazu ze služeb. Zařazení jakéhokoli odkazu na webovou stránku nebo službu třetí strany nebo odkazu na Služby na službě třetí strany neznamená žádné spojení mezi námi a provozovateli třetí strany. Dále uznáváte a souhlasíte s tím, že nebudeme zodpovědní ani odpovědní, přímo nebo nepřímo, za jakoukoli škodu nebo ztrátu způsobenou nebo údajně způsobenou v souvislosti s používáním nebo spoléháním na jakýkoli takový obsah, zboží nebo služby dostupné na nebo prostřednictvím jakékoli takové webové stránky nebo služby.
Vaše právo na používání služeb automaticky zaniká v případě porušení těchto podmínek. Kromě toho může VOTA ukončit z jakéhokoli důvodu nebo bez udání důvodu udělené licence a dostupnost služeb. Oddíly 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12 a 13 přežijí ukončení těchto podmínek.
SLUŽBY JSOU URČENY POUZE PRO VZDĚLÁVACÍ ÚČELY A JAKO TAKOVÉ POSKYTUJÍ SLUŽBY 'JAK JSOU', BEZ JAKÝCHKOLI VÝSLOVNÝCH, ZÁKONNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO ZÁRUK JAKÉHOKOLIV DRUHU. iSIDEWITH SPECIFIKNĚ ODMÍTÁ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN VZTAHUJÍCÍCH SE K SLUŽBÁM NEBO TĚMTO PODMÍNKÁM. iSIDEWITH NEZARUČUJE, ŽE SLUŽBY BUDOU NEPŘERUŠENÉ NEBO BEZCHYBNÉ A NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY OHLEDNĚ JEJICH ÚPLNOSTI, PŘESNOSTI NEBO DOSTUPNOSTI. ANI iSIDEWITH ANI JEJÍ PARTNEŘI NEBO AFILIÁTI NENESOU ŽÁDNÉ ZÁRUKY OHLEDNĚ ÚPLNOSTI NEBO PŘESNOSTI JAKÝCHKOLIV MATERIÁLŮ NEBO JINÝCH INFORMACÍ POSKYTOVANÝCH V SOUVISLOSTI SE SLUŽBAMI A SOUHLASÍTE, ŽE SE NA TAKOVÝ MATERIÁL NEBO INFORMACE NEBUDETE SPOLEHNOU PRO JAKÝKOLIV ÚČEL.
iSIDEWITH NEPOVAŽUJE SE ZA ODPOVĚDNÉ A NEBUDE NÉST ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY NA VAŠEM POČÍTAČOVÉM VYBAVENÍ NEBO JINÉM MAJETKU V DŮSLEDKU VAŠEHO PŘÍSTUPU K SLUŽBÁM NEBO JEJICH POUŽITÍ. iSIDEWITH NEBUDE NÉST ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ URÁŽLIVÉ NEBO NEZÁKONNÉ CHOVÁNÍ TŘETÍ STRANY, ANI ZA ŽÁDNÉ ZTRÁTY NEBO ŠKODY JAKÉHOKOLIV DRUHU VZNIKLÉ V DŮSLEDKU POUŽITÍ JAKÝCHKOLIV DAT, INFORMACÍ, MATERIÁLŮ, LÁTEK NEBO OBSAHU ZVEŘEJNĚNÝCH, PŘENÁŠENÝCH NEBO DOSTUPNÝCH PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB. ŽÁDNÁ RADY NEBO INFORMACE, AŤ UŽ ÚSTNÍ NEBO PÍSEMNÁ, ZÍSKANÁ OD iSIDEWITH NEBO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB, NEVYTVOŘÍ ŽÁDNÝ ZÁRUKU, KTERÁ BY NEBYLA VÝSLOVNĚ UVEDENA ZDE. NĚKTERÉ STÁTY A JURISDIKCE NEPOVOLEJÍ OMEZENÍ NA IMPLICITNÍ ZÁRUKY, TAKŽE VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSEJÍ VZTAHOVAT. POKUD NEJSOU IMPLICITNÍ ZÁRUKY DOVOLENY VYLOUČIT V CELÉM ROZSAHU PODLE PLATNÉHO PRÁVA, BUDOU OMEZENY POUZE NA TY, KTERÉ JSOU VYŽADOVÁNY ZÁKONEM, NA NEJKRATŠÍ DOBU DOVOLENÉ PLATNÝM PRÁVEM A BUDOU OMEZENY NA MAXIMÁLNÍ ROZSAH DOVOLENÝ PLATNÝM PRÁVEM. MOHOU VÁM TAKÉ NÁLEŽET DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE LIŠÍ OD STÁTU K STÁTU NEBO OD JURISDIKCE K JURISDIKCI.
JSTE VÝHRADNĚ ODPOVĚDNÍ ZA VEŠKERÉ VAŠE KOMUNIKACE A INTERAKCE S OSTATNÍMI UŽIVATELI NEBO UŽIVATELI SLUŽEB A S OSTATNÍMI OSOBAMI, S KTERÝMI KOMUNIKUJETE NEBO INTERAGUJETE V DŮSLEDKU VAŠEHO VYUŽÍVÁNÍ SLUŽEB. CHÁPETE, ŽE iSIDEWITH NEČINÍ ŽÁDNÉ POKUSY O OVĚŘENÍ VYJÁDŘENÍ UŽIVATELŮ NA NEBO PROSTŘEDNICTVÍM SLUŽEB. SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE PŘIJMETE ROZUMNÁ OPATŘENÍ VE VŠECH KOMUNIKACÍCH A INTERAKCÍCH S OSTATNÍMI UŽIVATELI SLUŽEB A S OSTATNÍMI OSOBAMI, S KTERÝMI KOMUNIKUJETE NEBO INTERAGUJETE V DŮSLEDKU VAŠEHO VYUŽÍVÁNÍ SLUŽEB. iSIDEWITH VÝSLOVNĚ SE VZDÁVÁ VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI ZA JAKÉKOLIV JEDNÁNÍ NEBO OPOMENUTÍ UŽIVATELŮ NEBO TŘETÍCH STRAN.
Tento vyloučení záruk tvoří nedílnou součást těchto podmínek.
ANi iSIDEWITH ANI JEHO PARTNEŘI, AFILIÁTI, ŘEDITELÉ, AKCIONÁŘI, ZAMĚSTNANCI, AGENTI, SPOLEČNÍCI, KONZULTANTI, NÁSTUPCI, PŘÍJEMCI NEBO LICENČNÍ POSKYTOVATELÉ NEBUDE ODPOVĚDNÝ PODLE ŽÁDNÉ TEORIE ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, DŮSLEDNÉ, ZVLÁŠTNÍ, TRESTNÉ NEBO VZORNÉ ŠKODY, NEBO ZA ŽÁDNÝ POŽADAVEK TŘETÍ STRANY, BEZ OHLEDU NA TEORII, NA KTERÉ BY MOHLI BÝT TYTO ŠKODY ZALOŽENY, I KDYBY BYLO iSIDEWITH NEBO JEHO PARTNEŘI, AFILIÁTI NEBO LICENČNÍ POSKYTOVATELÉ UPOZORNĚNI NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD. POKUD JSTE REZIDENTEM KALIFORNIE, VYHLAŠUJETE ODSTAVEC 1542 KALIFORNÍSKÉHO OBYČEJNÉHO ZÁKONÍKU, KTERÝ ŘÍKÁ:
Obecné uvolnění se nevztahuje na nároky, které věřitel nebo uvolňující strana nezná nebo nepodezírá, že existují ve prospěch něj nebo jí v době provedení uvolnění a které by, kdyby byly známy jemu nebo jí, byly podstatně ovlivnily jeho nebo její dohodu s dlužníkem nebo uvolněnou stranou.
Pokud nejste rezidentem Kalifornie, vzdáváte se svých práv podle jakéhokoli zákona nebo obecného právního principu podobného článku 1542, který upravuje vaše práva v jurisdikci vašeho bydliště.
Pokud podle platného práva výše uvedené omezení odpovědnosti není vynutitelné, pak budou považována za přeformulovaná s cílem omezit odpovědnost iSIDEWITH na maximální možnou míru povolenou platným právem. Některé jurisdikce zakazují vyloučení nebo omezení odpovědnosti za škody, takže výše uvedená omezení se na vás nemusí vztahovat a můžete mít jiná práva stanovená zákonem, která se mohou lišit podle jurisdikce. Toto omezení odpovědnosti tvoří zásadní součást těchto Podmínek.
V žádném případě nebude celková celková odpovědnost iSIDEWITH vůči vám za veškeré škody, ztráty a nároky (nezáleží na tom, zda vznikly z smlouvy nebo z nedbalosti, včetně, ale neomezeně, z nedbalosti nebo jinak) vyplývající z Podmínek použití nebo vašeho používání služeb přesáhnout, celkově, větší z (a) dvacet pět amerických dolarů ($25), nebo (b) částku, pokud nějakou, kterou jste zaplatili iSIDEWITH za vaše používání služeb.
Tímto souhlasíte s tím, že budete odškodňovat a ochraňovat VOTA a jeho partnery, přidružené osoby, úředníky, ředitele, akcionáře, zaměstnance, agenty, společné podnikatele, konzultanty, nástupce, příjemce a licencianty a každou stranu, kterou by mohl VOTA být povinen odškodnit proti jakémukoli nároku, škodě, ztrátě, odpovědnosti nebo nákladům, včetně nákladů na právní zastoupení, vzniklých v důsledku vašeho používání Služeb způsobem odporujícím těmto podmínkám, včetně, ale neomezeně na vaše porušení práv duševního vlastnictví ostatních.
Kromě článku 16, který stanoví závaznou arbitráž a odřeknutí se práva na kolektivní žaloby, si VOTA vyhrazuje právo změnit, doplnit nebo upravit tyto Podmínky a politiky týkající se Služeb kdykoli podle svého uvážení. Jste zodpovědní za pravidelné sledování těchto Podmínek a budete považováni za informované o těchto změnách po zveřejnění aktualizované verze těchto Podmínek na Službách. Vaše pokračující používání Služeb po jakýchkoli změnách bude považováno za vaše přijetí těchto změn.
Také si vyhrazujeme právo kdykoli upravit, pozastavit, ukončit nebo zrušit dočasně nebo trvale Služby (nebo jejich část), s nebo bez upozornění. Souhlasíte s tím, že VOTA nebude nesouhlasit s vámi za jakoukoli úpravu, pozastavení nebo zrušení Služeb.
Všechny oznámení, žádosti nebo jiné komunikace, které jsou podle těchto podmínek vyžadovány, musí být písemné. VOTA.com může oznámení poskytnout prostřednictvím obecného oznámení na Službách. Oznámení můžete poslat VOTA e-mailem nebo předplacenou poštou na následující adresy, jak mohou být aktualizovány z času na čas v těchto podmínkách:
PROSÍM, PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE TUTO SEKCI. MŮŽE VÝZNAMNĚ OVLIVNIT VAŠE PRÁVNÍ PRÁVA – VČETNĚ VAŠEHO PRÁVA PODAT ŽALOBU PŘED SOUDEM (POŽADOVÁNÍM, ABY BYL VÁŠ SPOR PODÁN K ARBITRÁŽI) A OMEZENÍ VAŠICH PRÁV NA ŘEŠENÍ VAŠEHO SPORU JAKO ČÁSTI SKUPINOVÉ NEBO ZÁSTUPNICKÉ AKCE.
A. Neformální řešení sporů
Většina sporů mezi vámi a VOTA vznikajících z nebo souvisejících se Službami nebo těmito Podmínkami ("Spory") může být řešena neformálně, takže pokud máte problém se Službami, souhlasíte s tím, že se nejprve obrátíte na nás, než začnete soudní řízení nebo arbitráž, s výjimkou uvedené v oddílu 16.K níže ("Výjimky z neformálního řešení sporů a dohody o arbitráži"). To vyžaduje zaslání e-mailu na adresu <eml>legal</eml> s písemným oznámením ("Písemné oznámení"), které musí obsahovat: (1) vaše jméno; (2) e-mailovou adresu(y) a/nebo uživatelské jméno(y) spojené s vaším vztahem k VOTA; (3) podrobný popis problému; a (4) jak byste chtěli, aby byl vyřešen. Tento neformální proces řešení musíte absolvovat před zahájením jakéhokoli formálního řešení sporu, pokud vás zákon nevyjímá. Platné promlčecí lhůty a termíny pro zaplacení poplatků za arbitráž nebo jiné termíny budou pozastaveny po obdržení Písemného oznámení na adresu <eml>legal</eml>, zatímco strany se pokoušejí o neformální řešení.
Písemné oznámení musí být poskytnuto individuálně a vy i VOTA souhlasíte s osobním setkáním a konzultací, prostřednictvím telefonu nebo videokonference, abyste se pokusili vyřešit spor. Pokud je některá strana zastoupena právním zástupcem, může se tento zástupce zúčastnit konference, ale strana se také musí osobně zúčastnit konference, pokud jedna strana písemně neoznámí, že druhá strana se osobně zúčastnit nemusí.
Pokud spor není vyřešen do šedesáti (60) dnů po obdržení písemného oznámení, vy a VOTA se dohodnete na vyřešení zbývajícího sporu prostřednictvím dalších neformálních diskusí nebo jedné z níže uvedených formálních ustanovení pro řešení sporů.
Pokud žijete v Evropské unii, můžete mít odlišná práva týkající se řešení sporů. Více informací o vašich možnostech řešení sporů naleznete zde.
B. Dohoda o rozhodčím řízení
Pokud neformální řešení sporů selže, může každá strana zahájit závaznou arbitráž jako jediný způsob řešení sporů, s výhradou ustanovení následujících pod tímto nadpisem až po odstavec nazvaný "Změny tohoto arbitrážního ujednání" (společně "Arbitražní dohoda").
Strany souhlasí s tím, že toto rozhodčí ujednání vzniklo v souladu s obchodní transakcí a je řízeno zákonem o federálním rozhodčím řízení („FAA“). Rozhodčí řízení bude spravováno Národním rozhodčím a mediačním centrem („NAM“). Pokud NAM není k dispozici k rozhodčímu řízení, strany se vzájemně dohodnou na alternativním poskytovateli rozhodčího řízení.
V souladu s ustanoveními o oznámení a možnosti odvolání uvedenými zde, má být tento arbitrážní dohoda vykládán široce a platí pro všechny spory mezi vámi a VOTA, včetně, ale neomezeně na (1) nároky, které vznikly, byly uplatněny nebo se týkají skutečností, které nastaly před existencí této arbitrážní dohody nebo jakéhokoli předchozího dohody; a (2) nároky, které mohou vzniknout po ukončení této arbitrážní dohody. Tato arbitrážní dohoda nahrazuje jakoukoli předchozí arbitrážní dohodu mezi VOTA a vámi.
Kromě ustanovení v oddílu 16.K ("Výjimky z neformálního řešení sporů a dohody o arbitráži") bude mít rozhodčí, a nikoli žádný federální, státní nebo místní soud nebo agentura, výhradní pravomoc řešit všechny spory. Vy a VOTA dále souhlasíte s tím, že arbitrážní spory zahrnují, ale nejsou omezeny na otázky vznikající z nebo související s výkladem, použitelností, vynutitelností, uzavřením nebo plněním této dohody o arbitráži, včetně, ale neomezeně na jakékoli tvrzení, že veškerá nebo část těchto podmínek je neplatná nebo zpochybnitelná, zda je nárok předmětem arbitráže, a jakýkoli spor ohledně platby, neplatby nebo časování jakýchkoli správních nebo rozhodčích poplatků.
C. VZDÁNÍ SE PRÁV VČETNĚ SOUDNÍHO ŘÍZENÍ POROTOU
STRANY ROZUMÍ, ŽE ARBITRÁŽ ZNAMENÁ, ŽE O SPORU BUDE ROZHODOVAT ARBITR A NIKOLI SOUDCE NEBO JURY, A ŽE PRÁVA NA OBJEVENÍ DŮKAZŮ A ODMÍTNUTÍ MOHOU BÝT V ARBITRÁŽI OMEZENA. STRANY DALE ROZUMÍ, ŽE NÁKLADY NA ARBITRÁŽ MOHOU V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH PŘEKROČIT NÁKLADY NA SPOLEČNOST.
TÍMTO POTVRZUJETE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE PŘIJETÍM TĚCHTO PODMÍNEK A DOHODY O ARBITRÁŽI ODMÍTÁTE PRÁVO NA SOUDNÍ ŘÍZENÍ PŘED POROTOU V ROZSAHU, JAKÝ DOVOUJE ZÁKON.
D. TŘÍDA ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ A ODMÍTNUTÍ KOLEKTIVNÍHO ODŠKODNĚNÍ
VY A iSIDEWITH PŘIPUŠTÍTE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE, POKUD TO ZÁKON DOVOUJE, A KROMĚ JAK JE UVEDENO NÍŽE, VEŠKERÉ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ BUDE PROBÍHAT POUZE V INDIVIDUÁLNÍM ROZSAHU A NIKOLIV JAKO SKUPINOVÉ NEBO JINÉ ZASTUPITELSKÉ JEDNÁNÍ (VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, JAKÉKOLIV SOUKROMÉ AKCE ZASTUPUJÍCÍ VEŘEJNÉHO ZÁJMU), A ROZHODČÍ MŮŽE UDĚLIT NÁHRADU POUZE VE PROSPĚCH INDIVIDUÁLNÍ STRANY, KTERÁ POŽADUJE NÁHRADU, A POUZE V ROZSAHU NEZBYTNÉM K ŘEŠENÍ NÁROKU INDIVIDUÁLNÍ STRANY; PŘES TENTO SOUHLAS SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE VEŠKERÉ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ, KTERÉ SE VÁS TÝKÁ, MŮŽE POKRAČOVAT NA SJEDNOCENÉM ZÁKLADĚ POUZE V PŘÍPADĚ, ŽE iSIDEWITH POSKYTNE PÍSEMNÝ SOUHLAS S SJEDNOCENÍM.
S výjimkou této části 16.D ("Skupinové arbitrážní a kolektivní uvolnění") a části 16.I ("Hromadné podání"), pokud je nějaká část této arbitrážní dohody považována za neplatnou, nevymahatelnou nebo nezákonnou, pak zbytek této arbitrážní dohody zůstane v platnosti a bude vykládán v souladu s jejími podmínkami, jako by neplatné, nevymahatelné nebo nezákonné ustanovení nebylo obsaženo zde. Pokud však jsou tyto části 16.D ("Skupinové arbitrážní a kolektivní uvolnění") a 16.I ("Hromadné podání") shledány za neplatné, nevymahatelné nebo nezákonné, pak celá tato arbitrážní dohoda bude neplatná a nicotná a ani vy ani VOTA nebudete mít právo řešit spor v otázce arbitráží.
Toto ustanovení vás nebrání v tom, abyste se společně s VOTA zúčastnili kolektivního vyrovnání nároků.
E. Rozhodčí pravidla
Kromě úprav provedených tímto Arbitračním dohodou bude NAM spravovat jakýkoli arbitrážní řízení v souladu s "Komplexními pravidly a postupy pro řešení sporů NAM", "Poplatky za spory, když je jednou ze stran spotřebitel" a "Doplňkovými pravidly a postupy pro řešení hromadných podání" platnými v době podání žádosti o arbitráž u NAM, s výjimkou jakýchkoli pravidel nebo postupů umožňujících hromadné nebo zástupné žaloby ("Pravidla NAM"). Příslušná pravidla a postupy NAM jsou k dispozici na www.namadr.com nebo emailem na obchodní oddělení National Arbitration and Mediation na adrese commercial@namadr.com.
S výjimkou případů, kdy je to zakázáno platným právem, bude rozhodce uplatňovat právo státu Kalifornie, aniž by uplatňoval jakékoliv právo, které by vedlo k použití práva jiné jurisdikce. Vy a VOTA souhlasíte s tím, že v arbitráži budou povoleny rozhodné návrhy.
Pokud částka v sázce je nižší než 10 000 $, pak bude arbitráž prováděna pouze na základě písemných materiálů, které vy a VOTA předložíte arbitrovi, pokud (i) arbitr rozhodne, že je slyšení nutné; (ii) příslušný zákon vyžaduje jinak; nebo (iii) se strany dohodnou jinak. Pokud částka v sázce přesahuje 10 000 $, kterákoli strana může požádat (nebo arbitr může rozhodnout) o konání slyšení.
F. Arbitrážní návrh
Jakákoli arbitrážní žádost nebo protižaloba uplatněná jednou ze stran musí obsahovat dostatečné informace k poskytnutí spravedlivého oznámení druhé straně o identitě uplatňující strany, nárocích uplatňovaných a faktických tvrzeních, na kterých jsou založeny, a musí obsahovat důkaz, že žalobce je stranou tohoto arbitrážního dohody a podmínek. Arbitr nebo NAM mohou vyžadovat doplnění jakékoli žádosti nebo protižaloby, která nesplňuje tyto požadavky.
G. Poplatky za rozhodčí řízení
Každá strana je zodpovědná za své vlastní náklady na právní zástupce, pokud pravidla arbitráže a/nebo příslušné zákony nestanoví jinak.
Strany souhlasí s tím, že NAM má pravomoc snížit částku nebo upravit časování jakýchkoli správních nebo arbitrážních poplatků splatných podle pravidel NAM, pokud to považuje za vhodné, za předpokladu, že taková úprava nezvyšuje náklady pro vás, a dále souhlasíte, že odmítáte jakýkoli námitky proti takové úpravě poplatků. Strany se také shodují na tom, že dobrá víra výzva kteroukoli stranou k poplatkům uloženým NAM neznamená porušení, odstoupení nebo porušení této arbitrážní dohody, pokud taková výzva zůstává nevyřešena před NAM, arbitrem a/nebo soudem příslušné jurisdikce, a že všechny splatné termíny pro tyto poplatky budou pozastaveny po dobu trvání takové výzvy.
H. Místo arbitráže
Rozhodčí řízení se předpokládá, že se bude konat prostřednictvím video- nebo telefonní konference, pokud (A) rozhodčí zjistí, že existuje dobrý důvod k uspořádání osobního slyšení nebo (B) se strany dohodnou jinak. S výjimkou ustanovení v oddílu 16.I ("Hromadné podání") nebo pokud se s vámi VOTA dohodne jinak, v případě osobního jednání: pokud žijete ve Spojených státech, budou se osobní jednání konat v okrese vašeho hlavního bydliště nebo, pokud v tomto okrese není k dispozici žádný rozhodčí, pak na nejbližším dostupném místě pro rozhodčí řízení ve státě, nebo pokud žijete mimo Spojené státy, pokud je to povoleno ve vaší zemi, budou se osobní jednání konat v Los Angeles, Kalifornie.
I. Místo arbitráže
Pro zvýšení efektivity správy a řešení arbitráží, v případě, že 100 nebo více podobných arbitrážních požadavků (ty, které tvrdí stejné nebo podstatně podobné skutečnosti nebo nároky a hledají stejnou nebo podstatně podobnou nápravu) předložených nebo s pomocí nebo koordinací stejné právnické firmy(y) nebo organizace(y) jsou podány NAM (nebo jinému poskytovateli arbitráže vybranému v souladu s ustanoveními stanovenými zde, pokud není k dispozici NAM) proti VOTA v rozumně blízké časové blízkosti ("Hromadné podání"), strany souhlasí, s výhradou ustanovení tohoto odstavce "Hromadné podání": (A) spravovat Hromadné podání ve skupinách po 100 požadavcích na skupinu (pokud po výše popsaném dávkování zůstane méně než 100 arbitrážních požadavků, konečná skupina bude tvořena zbývajícími požadavky) s tím, že bude podána, zpracována a projednána pouze jedna skupina najednou; (B) určit jednoho arbitra pro všechny požadavky v každé skupině; (C) přijmout příslušné poplatky, včetně, bez omezení, jakýchkoli souvisejících snížení poplatků stanovených NAM (nebo jiným poskytovatelem arbitráže vybraným v souladu s ustanoveními stanovenými zde, pokud není k dispozici NAM) podle svého uvážení; (D) že poplatky spojené s požadavkem na arbitráž zahrnutým v Hromadném podání, včetně, bez omezení, poplatků splatných VOTA a žalobci, budou splatné až poté, co bude váš požadavek na arbitráž zahrnut do sady dávkových řízení a tato sada bude správně určena k podání, zpracování a projednání; a (E) že postupné procesy dávkových řízení, přičemž každá sada obsahuje 100 požadavků postupujících skrze podání, zpracování a projednání, budou pokračovat, dokud nebude každý požadavek (včetně vašeho požadavku) projednán nebo jinak vyřešen. Pokud bude váš požadavek na arbitráž zahrnut do Hromadného podání, jakýkoli zákon o promlčení platný pro vaše nároky zůstane pozastaven, dokud nebude váš požadavek na arbitráž rozhodnut, stažen nebo vyřešen.
Výběr arbitra pro každou dávku se bude provádět v co největší míře v souladu s příslušnými pravidly a postupy NAM pro takový výběr a bude podléhat jakýmkoli právům na odmítnutí arbitra poskytnutým podle příslušného státního práva, pokud práva udělená zákonem přesahují ta, která jsou stanovena v pravidlech NAM. V souladu s příslušným právem a pokud je osobní jednání považováno arbitrem nebo vzájemnou dohodou stran za nutné, arbitr určí místo, kde budou jednání probíhat.
Souhlasíte s tím, že budete v dobré víře spolupracovat s VOTA a poskytovatelem arbitráže k provedení takového "dávkového přístupu" nebo jiného podobného přístupu k zajištění efektivního řešení nároků, včetně, bez omezení, platby kombinovaných snížených poplatků, stanovených NAM dle jeho uvážení, pro každou dávku nároků. Strany dále souhlasí, že budou spolupracovat mezi sebou a s poskytovatelem arbitráže nebo arbitrem na stanovení jakýchkoli jiných procesů nebo postupů, které poskytovatel arbitráže nebo arbitr považují za zajištění efektivního řešení nároků. Například, pokud počet podaných případů činí dávky 100 případů příliš malé pro promptní řešení všech podaných nároků, vy a VOTA souhlasíte, že NAM může zvýšit nebo snížit velikost dávky, přesunout případ mezi dávkami nebo postupovat s projednáním více než jedné (ale ne více než pěti) dávky najednou, jak stanoví rozumné uvážení procedurálního arbitra NAM, po posouzení stran. Veškeré neshody mezi stranami ohledně toho, zda se tento ustanovení vztahuje nebo ohledně procesu nebo postupu pro dávkování, budou vyřešeny procedurálním arbitrem NAM.
Tato ustanovení o "dávkování" nesmí být v žádném případě vykládána tak, že zvyšují počet nároků nutných k vyvolání použitelnosti Dodatečných pravidel a postupů pro řešení sporů hromadného podání NAM nebo opravňují k arbitrátu třídy jakéhokoli druhu.
Výsledky prvního úplně posouzeného bloku požadavků v hromadném podání budou poskytnuty mediátorovi NAM vybranému ze skupiny pěti mediátorů navržených NAM, přičemž VOTA a zbývající zástupci žalobců budou moci odstranit jednoho mediátora každý a poté ohodnotit zbývající mediátory. Mediátor s nejvyšším kolektivně ohodnocením bude vybrán. Vybraný mediátor se pokusí usnadnit řešení zbývajících požadavků v hromadném podání. VOTA, zbývající žalobci a jejich zástupci a mediátor budou mít poté 90 dní („Doba mediace“) od data, kdy jsou výsledky poskytnuty mediátorovi, na dohodu o řešení nebo podstatnou metodologii pro vyřešení zbývajících požadavků. Pokud strany nejsou schopny vyřešit zbývající požadavky během Doby mediace a nedokážou se dohodnout na metodologii pro jejich vyřešení prostřednictvím dalších arbitráží, buď VOTA nebo jakýkoli zbývající žalobce může odmítnout účast v procesu arbitráže a nechat požadavky postoupit k soudu příslušné jurisdikce. Oznámení o odstoupení bude poskytnuto písemně do 60 dní po skončení Doby mediace. Pokud se ani VOTA ani zbývající žalobci neodstoupí a nedokáží se dohodnout na metodologii pro vyřešení zbývajících požadavků prostřednictvím dalších arbitráží, budou arbitráže pokračovat s procesem dávkování. Pokud není oznámeno odstoupení, budou arbitráže pokračovat v pořadí určeném sekvenčními čísly přiřazenými požadavkům v hromadném podání.
J. Oprávnění arbitra a rozhodnutí arbitráže
Arbitrátor bude mít podle této smlouvy o arbitráži pravomoc udělit jakékoli náhrady, které by byly dostupné v soudu podle zákona nebo v souladu s právem spravedlnosti. Arbitrátor má právo ukládat sankce v souladu s pravidly a postupy poskytovatele arbitráže za jakékoliv frivolní nároky nebo podání, které arbitrátor rozhodne, že nebyly podány v dobré víře, stejně jako za nedodržení této smlouvy o arbitráži nebo procesu neformálního řešení sporů ze strany účastníka.
Rozhodnutí arbitra bude obsahovat základní zjištění a závěry, na kterých arbitr založil své rozhodnutí. Rozsudek o arbitrážním rozhodnutí může být vykonán v jakémkoli soudu s příslušnou jurisdikcí. Arbitr bude mít pravomoc udělit finanční náhradu na individuální bázi a udělit, na individuální bázi, jakýkoli ne-finanční prostředek nebo nápravu dostupnou jednotlivci v rozsahu dostupném podle platného práva, pravidel arbitrážního fóra a této smlouvy o arbitráži. Strany souhlasí s tím, že škody a/nebo jiná náprava musí být v souladu s Podmínkami služby, včetně, ale neomezeně, oddílů 16.D ("Skupinová arbitráž a odstoupení od kolektivní nápravy") a 12 ("Omezení odpovědnosti a uvolnění") pokud jde o typy a výši škod nebo jiné nápravy, za které může být strana považována za odpovědnou.
Kromě rozhodnutí v arbitrážích, které jsou spojeny do jedné dávky, nebude mít žádný rozhod arbitráže žádný vylučující účinek, s výjimkou vyloučení stejných nebo podobných nároků a otázek, které byly řešeny rozhodnutím, aby mohly být znovu arbitrážovány mezi stejnými stranami. Náklady na právní zastoupení budou k dispozici pouze vítězné straně v arbitráži, pokud jsou povoleny podle příslušného materiálního práva upravujícího nároky v arbitráži.
K. Výjimky z dohody o neformálním řešení sporů a arbitráži
Naproti tomu, strany se dohodly na řešení všech sporů prostřednictvím procesu neformálního řešení sporů a v případě potřeby prostřednictvím závazného arbitráže:
L. 30denní právo na odhlášení
Máte právo odmítnout a nebýt vázán Arbitrační dohodou tím, že zašlete písemné oznámení, podepsané vámi, o vašem rozhodnutí odmítnout na následující adresu: <eml>legal</eml>. Oznámení musí být zasláno do 30 dnů od 6. října 2025 nebo od vašeho prvního použití Služeb, podle toho, který termín nastane později; jinak budete vázáni arbitrážními spory v souladu s podmínkami Arbitrační dohody. Pokud se rozhodnete odmítnout arbitrážní ustanovení, VOTA jimi také nebude vázán.
Pokud se rozhodnete nepřijmout Arbitrační dohodu, můžete uplatnit své právo na soudní řízení, jak je povoleno příslušným právem, ale jakékoli předchozí dohody o arbitráži sporů podle předchozí verze Arbitrační dohody se nebudou vztahovat na nároky, které ještě nebyly podány. Pokud se rozhodnete nepřijmout Arbitrační dohodu, nezrušíte žádné jiné ustanovení této Smlouvy s uživatelem a souhlasíte s tím, že budete vázání všemi ostatními ustanoveními těchto Podmínek, které zůstanou v platnosti podle zákona.
M. Změny této rozhodčí dohody
VOTA poskytne 30denní výpověď o datu jakýchkoli podstatných změn tohoto arbitrážního ujednání. Změny nabývají účinnosti 30. den a platí pro všechny nároky, které ještě nebyly podány, bez ohledu na to, kdy vznikly. Pokud souhlasíte s těmito podmínkami do 30. dne nebo pokračujete v používání služeb po 30. dni, souhlasíte s tím, že jakékoliv nepodané nároky, o kterých VOTA nemá skutečné informace v rámci procesu neformálního řešení sporů, podléhají upravené klauzuli. Pokud VOTA změní toto arbitrážní ujednání po datu, kdy jste ho poprvé přijali (nebo přijali jakékoli následné změny dohody), souhlasíte s tím, že vaše pokračující používání služeb 30 dní po takové změně bude považováno za přijetí těchto změn. Pokud s takovou změnou nesouhlasíte, můžete se z tohoto arbitrážního ujednání odhlásit tím, že zašlete e-mail s oznámením o odhlášení na <eml>legal</eml> před uplynutím 30denní lhůty.
Souhlasíte s tím, že jakýkoli spor mezi vámi a iSIDEWITH, který není předmětem arbitráže z jakéhokoli důvodu, může být pouze řešen individuálně a nemůžete podávat žalobu jako žalobce nebo člen třídy, kolektivní nebo zástupné žaloby.
POKUD Z NĚJAKÉHO DŮVODU SPOR POKRAČUJE V SOUDĚ NAMÍSTO PROSTŘEDNICTVÍM ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ, VY A iSIDEWITH SE SHODNETE NA TOM, ŽE NEBUDE JURY TRIAL. VY A iSIDEWITH BEZVÝHRADNĚ ODMÍTÁTE JAKÉKOLIV PRÁVO NA SOUDNÍ ŘÍZENÍ PŘED POROTOU V JAKÉKOLIV AKCI, ŘÍZENÍ NEBO PROTIŽALOBU VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO PODMÍNEK SLUŽEB NEBO SLUŽEB.
Místo konání a právo vlády. Tyto podmínky budou řízeny ve všech ohledech zákony státu Kalifornie, bez použití zásad konfliktu zákonů. Souhlasíte s tím, že veškeré spory vzniklé z tématu těchto podmínek budou řízeny výlučnou jurisdikcí a místní pravomocí státních a federálních soudů v Los Angeles County, Kalifornie, s výjimkou případů, kdy je jurisdikce a místo konání nařízeno příslušným právem. Pokud jste spotřebitel žijící v Evropské unii, tato klauzule a tyto podmínky obecně neovlivňují žádná povinná spotřebitelská práva, která byste mohli mít podle vašeho místního práva, a veškeré spory vzniklé v souvislosti se Službou a/nebo těmito podmínkami budou předloženy výlučné jurisdikci soudu v Amsterdamu, Nizozemsko, nebo, pokud jste spotřebitel, soudu blíže k vašemu bydlišti, pokud jste v členském státě EU.
Odpuštění a oddělitelnost. Pokud je nějaké ustanovení těchto podmínek považováno za nezákonné, neplatné nebo nevymahatelné, zákonnost, platnost a vymahatelnost zbývajících ustanovení těchto podmínek tímto nebudou ovlivněny nebo narušeny. Žádné odpuštění žádnou stranou porušení těchto podmínek nebude platné nebo závazné, pokud není provedeno písemně a podepsáno stranou, která je tím poškozena.
Celá dohoda. Tyto podmínky představují celou dohodu týkající se předmětu této smlouvy a nahrazují veškeré předchozí ústní nebo písemné dohody týkající se tohoto předmětu.
Úkol. Nemůžete přiřadit nebo přenést tyto Podmínky, ani svá práva zde bez předchozího písemného souhlasu VOTA. VOTA může kdykoli přenést svá práva, povinnosti nebo závazky vyplývající odtud nebo související s poskytovanými službami.
Titulky sekcí. Titulky sekcí v Podmínkách slouží pouze pro pohodlí stran a nemají žádný právní nebo smluvní význam.
Preskripční lhůta. Souhlasíte s tím, že bez ohledu na jakýkoli zákon nebo nařízení v rozporu s tímto ustanovením musí být jakákoli žaloba nebo nárok vzniklý v souvislosti s používáním Služeb nebo Podmínek podán do jednoho (1) roku od vzniku takového nároku nebo nároku, jinak bude trvale vyloučen. Toto ustanovení o promlčecí lhůtě se nevztahuje na obyvatele New Jersey.
Žádní třetí osoby oprávněné k prospěchu. Souhlasíte s tím, že s výjimkou jinak výslovně uvedeného v těchto podmínkách nebudou třetí osoby oprávněné k prospěchu z těchto podmínek.
Pro dotazy ohledně těchto podmínek nás můžete kontaktovat na adrese
Datum zveřejnění: 10. 6. 2025
